Predloga POR in PARA
Predloga POR in PARA nam lahko povzročita marsikatero težavo, predvsem zato, ker običajno oba prevajamo s slovenskim »za«. Na srečo obstaja nekaj pravil, ki olajšajo razumevanje in učenje.
Preberite več »
Glagola SER in ESTAR
Glagola »ser« in »estar« lahko v slovenščino prevedemo le z našim glagolom »biti« in prav to je razlog, da nam to poglavje španske slovnice v začetnih fazah učenja povzroča težave. Te pa se da zlahka premostiti z nekaj pravili za njuno uporabo.
Preberite več »
Naj rečem »Es despierto« ali raje »Está despierto«?
Pravilno je oboje, odvisno od tega, kaj želite povedati. Če bi radi rekli, da je nekdo bister, pameten, živahen, recite »Es despierto«. Če bi radi povedali, da je nekdo zbujen, da ne spi, pa recite »Está despierto«.
Preberite več »
